Jan 1, 2008 12:00 AM

REPAIR SERVICES KEY

External visual inspection Internal visual inspection Lining inspection Leakage test Pressure retesting Thickness testing MC330/331 retesting Vapor recovery testing Bottom-loading conversion Major barrel repair Tank passivation Sandblasting/painting Tank changeouts Tank degassing Tank cleaning (for repair only) Custom fabrication Purchase wrecked trailers Pick-up & delivery Lining repair ASME "U" stamp National Board "R" stamp

Laval H7C 1A1
TANKMART International
4545 Ave des Industries
Phone: 450-323-5510
Fax: 450-661-2171
Services: 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 13, 14, 15, 17, 18, 21

Montreal H1C 2J3
CITERNES Girard & Coulombe Tank Inc
11700 Blvd St Jean Baptiste
Phone: 514-494-0932
Fax: 514-494-1205
Services: 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 13, 16, 20, 21

Montreal (Pointe Claire) H9P 1K1
TRIMAC Transportation
151 Reverchon St #200
Phone: 514-636-0545
Fax: 514-636-5111
Services: 1,2,4,5,6,15
Other Services: 3-bay shop, wash rack, truck/trailer maintenance

St-Jean-Sur-Richelieu J2X 5P9
CITERNES Hebert & Fils Inc
64 Chemin Des Patriotes Est
Phone: 800-644-2022,
450-347-2022
Fax: 450-347-3626
Services: 1, 2, 4, 5, 6, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 18, 21
Saskatchewan

Regina S4N 5P7
ADVANCE Engineered Products Ltd
144 Henderson Drive
Phone: 306-721-5678
Fax: 306-721-5010
Services: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 21

Saskatoon S7K 4K2
ADVANCE Engineered Products Ltd
2335 Schuyler St
Phone: 306-933-2445
Fax: 306-934-6466
Services: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 21

Saskatoon S7K 6P6
TRIMAC Transportation
2945 Miller Ave
Phone: 306-242-8880
Fax: 306-934-2511
Services: 1,2,4,5,6,7,8,9,15,16,18
Other Services: Truck Services: ,
wash rack, foodgrade tank cleaning